You can create an account by clicking the 'Register' link in the upper right corner of this page.
You do not need to create an account to sign-up for queues, although you will need to enter additional information on sign-up and you will not be able to modify your queue entry unless you are logged in. You will need to create an account to create a queue and to serve as a queue administrator.